Hallo Fun Sachin ~
Siapa yang sekarang berhadapan dengan ujian TOPIK seperti saya? Bagaimana dengan belajarnya? Ada pembimbing atau tidak?
Untuk saya yang 모태단독 alias single fighter dan otodidak-ers, bimbingan LDR lah cara terbaik untuk materi yang jarang ada di buku, itupun melihat rekaman hiks...
Tapi jangan salah.. Ada channnel bagus dari Master Topik, dan inilah salah satu tentor favorit saya Chun Sung Wook Seonsaengnim.. Semoga saya bisa jadi murid anda ya Saem.. hehe ^^ Silahkan dilihat videonya untuk yang sudah fasih listening Korea karena pengajarannya full dengan Bahasa Korea dan Tulisan Hangul.
Ini hasil mendengar saya yang saya catat dalam hangul setelah menyimak apa yang ditulis dan dijelaskan Sung Wook Saem. Kali ini akan saya postingkan rangkuman dalam versi Bahasa Korea & huruf hangul dulu (untuk Advanced dan yang mau belajar dalam hangul), untuk versi terjemahan menyusul ya...
Ini penjelasan untuk test Writing TOPIK II (Level 5 & 6)
쓰기 유형 1.
제시어 이용하여 문장 쓰기
- 쓰기가 4 문제 밖에 안됩니다, 그런데 쓰기가 제일 큰 점수 가 가지고 있다.
- 예전 (초급과 중급 쓰기에 비해) : 한 문제 한 문장 가지고 , 네 개 주제 이어서 , 이어지는 한 문장 쓰는 문제
- 지금 (고급 쓰기) : 200 – 300글자 정도 많이 써야 합니다.
- 중요한 포인트 : 어떤 글씨로 시작을 해야 할까, 어떤 연결표현을 사용해서 쓰기를 해야 할지,주제에 맞게 기본적인 한 문장을 먼저 만들어 놓느냐
유형은 4 강이 있다 :
유형1. 제시어 이용해 문장 쓰기
유형2. 글 완성하기
유형3.논리적 글쓰기 I
유형4.논리적 글쓰기 II
어떻게 4 강을 이루어질 될것이냐?
유형 1. 고급 쓰기에는 주제가< > 에 나오고 제목으로 사용할 수도 있습니다. 앞에 써야 할지 뒷쪽으로 가서 써야 할지 그런것도 괜장히 문장 시작하기 중요한 포인트.
유형 2. <빈칸>에 어떤 문장을 넣어야 할지. 이런 문제가 두 문제 나오고 제시어 이용해 문장 쓰기가 예전에는 첫번째 이용해서 나왔어는데 앞쪽에서 나왔어는데. 이제는 빈칸 완성하게 뒷쪽으로 200-300자 어떤 주제를 가지고 쓰는 문제가 된다.
유형 3. 자유 장문. 제일 중요한거는, 장문. 연습 많이 필요하다.
유형 이해하기
중급에 복습이필요하다.
제시되는 주제에 맞게 주어진 문장을 순서대로 연결하여 한 문장으로 만드는 문제.
- 주어진 문장들 간의 논리적 관계를 파악한다
- 적절한 연결 표현을 사용할 수 있어야 한다
- 제시된 표현을 순서대로 모두 사용해서 < >의 주제에 대한 문장을 만드십시오
<독립 영화의 의의>
권력과 자본에 얽매이다/ 자유롭다/ 자신이 주장하다/ 마음껏 표현하다
어떻게 연결해서 주제를 (< >) 맞게 할 수 있을까?
주제는 제목이 될 수 있고 앞에 들어가기도 하고 (권력과 자본에 얽매이다) 뒤에 들어가기도 합니다 (마음껏 표현하다) => 둘 중에 하나
Ps. 초급 문법을 졸업하세요... ㅋㅋㅋ
--> 전략을 찾으면 답이 보인다
전략 파악하기
1 단계 < > 안의 주제와 제시된 표현 간의 관계를 생각해 본다
이것이 반대로 이어지는 건지 아니면 이유나 원인해서 결과로 이어지는 건지. 아니면 어떤 배경 설명하고 있는 것인지. 이런 것들을 먼저 관계를 생각해봐야 거기에 만드는 문법을 찾을 수 있어요.
2 단계 적절한 (적당한) 문법을 사용하여 제시된 표현을 연결한다. 이때 같은 문법을 반복해서 사용하지 않도록 주의 한다. 주제와의 관계에 따라 시제를 바꾸거나 부정 표현을 사요할수도 있다. 되도록 중급 이상의 표현을 쓰는 것이 좋다.
3 단계 형태, 철자에 오류가 없는지 확인한다
실전 문제 1번 문제 보기
1 단계 권력과 자본에 얽매이다 & 자유롭다 à어떤 관계? 반대죠?
그래서 .... 권력과 자본에 얽매이다 반대 자유롭다
*반대라면 어떤 문법을 될 수 있나요, 반대 문장 문제에 많이 나와요.
à 자신이 주장하다 / 마음껏 표현하다 : 일단 이게 바로 독립 영화입니다 (관객 많이 들어와야 하거나 큰 성공 해야 할 생각 없이 만드는 영화)
2 단계 반대, 부정: -지 않다, -지 말고(이 두 문법가 먼저 생각해보고)
-을 게 아니라 , -기 보단
빠지게 쉬운 함정이 있어요 ‘-을 게 아니라 , -기 보단’ 를 생각이 않다는 거.
= 권력과 자본에 얽매일게 아니라 자유롭게
=자신이 주장하는 것을 마음껏 표현하는 것이 독립 영화의 의의이다.
(그냥 ‘이다’ 말고 ‘다고 할 수 있다’라고 좀 쓸 수도 있고 공식적으로 약간 좀 돌려서, 약간 좀 떠러져서 . 객관적인 쓰기 라고 하다)
정답:
독립 영화의 의의는권력과 자본에 얽매이지 않고/ 말고/-을 게 아니라 자유롭게 자신이 주장하는 바를 마음껏 표현한다는 데에 있다.
아니면
권력과 자본에 얽매이지 않고/ 말고/-을 게 아니라 자유롭게 자신이 주장하는 바를 마음껏 표현한다는 것이 독립 영화의 의의라고 할 수 있다.
단어 :
권력: 어떤 힘,power, authority
자본: 돈, modal
얽매이다 : 음직으지 못하는 거, 자유가 없는 거
동립 영화 : 보통 사람들이 많이 보는 극장에서 많이 사람들 이 가서 보는 일반적으로 상업용화. 자본 좋게 드려서,그렇게 상업적이지 않지만 감독들이 자기가 말하고자 하는 그런 주제를 가지고 깊이 들아가보는.
장편영화
단독: single fight
실험: eksperimen
객관적 : objective
복습pengulangan pelajaran.
예습persiapan untuk belajar
의의: (중요성, 가치) meaning, significance, importance
전략: strategy, tactic
바를(글 쓰는 말) = 것을
Post a Comment